Nakon što se 200 godina stara posuda za lijek nađena na olupini broda razbije tinejdžerici u ruci, prime je u Princeton Plainsboro sa simptomima sličnim kozicama. Kada dr. Dave Broda iz Centra za kontrolu bolesti zatvori bolnicu i dovede u pitanje sposobnost Houseova tima da postavi dijagnozu, Martha Masters posumnja u Brodine motive i postane uvjerena da pacijentica boluje od druge bolesti. Djevojčin otac uskoro dobije slične simptome, a House je prisiljen donijeti opasnu odluku kojom ugrozi vlastiti život. Wilson i Sam tješe 6-godišnju pacijenticu na kemoterapiji, zbog koje preispituju svoju vezu.
| < PRETHODNA | SLJEDEĆA > |
|---|
