Nakon što je neočekivani identitet Nathanova ubojice otkriven te odmah nakon ostavljanja Petera i Matta u neočekivanom, neoznačenom području, heroji kreću u novo poglavlje. S djelomično vraćenim moćima Sylar odlučuje da bi mu posjet Claire mogao dodatno pomoći. U međuvremenu, u Tokiu, Hirou i Andu povjereno je čuvanje obiteljske tajne koja bi mogla uništiti svijet, a oni otkrivaju da put u tamnu budućnost počinje sa sumnjivom super brzom Daphne. U New Yorku, zahvaljujući Mayi, Suresh otkriva nešto zapanjujuće što bi moglo promijeniti svijet – ili samo uništiti njegov.
