Samuel (Robert Knepper) priprema se za prinove u obitelji, dok ga Lydia (tumači je Dawn Olivieri) upozorava na posljedice. Claire (Hayden Panettiere) otkriva da njezina cimerica Gretchen (gostujuća Madeline Zima) možda ima skrivene namjere. U međuvremenu, Peter (Milo Ventimiglia) pronalazi neočekivan način povezivanja s Emmom (gostujuća Deanne Bray) koja se radije ne bi zbližavala. Drukčiji se Sylar (Zachary Quinto) očajnički pokušava sjetiti osobe koja je nekoć bio. Glume i Masi Oka i Cristine Rose. Gostuju Rachel Melvin i Jack Wallace.
