Steve kaže Maxu da se otvori Stephanie. Max mu govori o svom biološkom ocu s kojim ne želi imati ništa i Steve suosjeća.Trent i Nicole zajedno večeraju. Nicole je neugodno. Trent joj kaže da je Max Brady njegov sin.Bo i Hope su na romantičnoj večeri kad stižu Daniel i Chelsea. Chelsea je nervozna zbog oca, ali ipak idu k njima da im jave novost. Ovo im je prvi izlazak.Chloe prizna Romanu da je vidjela Paula na doku u noći požara i da je smrdio po benzinu. Morgan je potresena.Abe i Lexie su očajni zbog sinova autizma. Marlena im nudi pomoć kako bi se prilagodili novonastaloj situaciji.Marlena kaže Johnu da ima CD iz Stefanova sefa na kojemu je ključ s pomoću kojega bi on mogao vratiti stara sjećanja.
| < PRETHODNA | SLJEDEĆA > |
|---|





