Sadržaj i podaci

Maria Teresa Montilla i Santos Torrealba dvoje su ljudi koji žive u potpuno suprotnim svjetovima. Ipak, zajedno će shvatiti kako je vrlo tanka linija između ljubavi i mržnje čineći sve kako se ne bi prepustili strastima i zaljubili.

Ukratko, priča počinje kada je Maria Teresa, poslovna žena naviknuta na komfor i život u gradu, prisiljena preseliti na Oluju, očevu plantažu. Cilj joj je učiniti posjed profitabilnim kako bi spriječila bankrot svoje obitelji. Samouvjerena je i sigurna kako će uspjeti dok zaista i ne dođe tamo. Već je sam posao na plantaži za nju čudan, divlji svijet, a najteži dio je što mora izgraditi odnos s nadglednikom Santosom Torrealbom.

On je tvrdi čovjek sa sela, ženskar i zavodnik kojega Maria privuče otprve. Čim se sretnu jasno im je kako su previše različiti da bi živjeli pod istim krovom, no koliko se jače trudili da zadrže distancu, strast je jača. Ipak, Maria Theresa i Santos će se zateći u olujnoj romanci koja će njihovu obostranu mržnju pretvoriti u ljubav kakvu dotad nisu poznavali.

Natalia Streignard (Maria Teresa Montilla)

Maria Teresa je poslovna žena naviknuta na komfor i život u gradu, prisiljena preseliti na Oluju, očevu plantažu. Cilj joj je učiniti posjed profitabilnim kako bi spriječila bankrot svoje obitelji. Samouvjerena je i sigurna kako će uspjeti dok zaista i ne dođe tamo.Vrlo uspješna u poslovnom svijetu, kao i mnoge žene današnjeg vremena, i spremna je imanje učiniti profitnim kao što je i svako drugo, iako ljudi iz sela u to ne vjeruju. Već je sam posao na plantaži za nju čudan, divlji svijet, a najteži dio je što mora izgraditi odnos s nadglednikom Santosom Torrealbom. On je tvrdi čovjek sa sela, ženskar i zavodnik kojega Maria privuče otprve. Čim se sretnu jasno im je kako su previše različiti da bi živjeli pod istim krovom, no koliko se jače trudili da zadrže distancu, strast je jača. Ipak, Maria Theresa i Santos će se zateći u olujnom romanci koja će njihovu obostranu mržnju pretvoriti u ljubav kakvu dotad nisu poznavali.

Christian Meier (Santos Torrealba)

Santos je dobar poslovođa i igrač, koji je došao iz sasvim drukčijeg svijeta.
Oženjen je starom prijateljicom Marije Terese, ali njegove tajne bitke će biti neizbježne.
Santos pokušava osvojiti Marijinu ljubav.



Aura Cristina Gheitner (Bernarda Ayala)

Bernarda je lijepa, jaka i odlučna žena. Samohrana je majka koja prije svega brani svoju čast, i čast svojih kćeri Trinidad i Valentine. Santos je ostavio trudnu Valentinu, najbolju prijateljicu Marije Terese, i Bernarda je nakon toga zahtijevala da Santos oženi Valentinu...



Marcelo Bouquet (Simon Guerrero)

Simon je jedina Bernardina slabost, otac njezine starije kćeri Valentine koju nikad nije priznao kao svoju kćer. Bogat je zemljoposjednik i vrlo pohlepan čovjek. Jedini mu je cilj dokopati se imanja "La Tormenta"



Carmen Villalobos (Trinidad)

Trinidad je Bernardina kćer. Rodila se s jednom fizičkom manom, slijepa je, ali je nježna i lijepa. Simpatična je, ljubazna i puna razumijevanja. Trinidad će doživjeti svoju prvu ljubav u blizini Santo Nina, ali zbog prijevare, on će misliti da mu je ona sestra i ostavit će je iako je voli...


Eyleen Abad (Valentina Montilla)

Valentina je prekrasna, strastvena i hrabra djevojka. Usprkos autoritetu majke Bernarde, i svojoj sestri Trinidad, rođena je buntovnica. Iako ju je njezina majka spriječila u brojnim vezama s muškarcem, Valentini je jasno da ima ljubav jedinog čovjeka za kojeg je zainteresirana, Santosa Torrealbe. Izaziva svoju majku, i samu Mariju Teresu, kćer svoga kuma... Na kraju uspijeva stupiti u brak sa Santosom, ali ono za što ona misli da je usrećuje, zapravo je vodi u propast...